ハワイの文化を勉強中です

ハワイに在住しながら、ハワイの伝統文化である「フラ」を通じて、ハワイの文化を勉強中です。

この素晴らしい文化を日本の方をはじめ、世界に向けて発信していきたいと考えています。

そして微力ながら、このブログを通じて、少しでもハワイの文化に触れていただけたら幸いです。

ハワイの素晴らしい伝統文化は様々なものがあります。

私がずっとレッスンを続けていて大事にしているハワイのフラ
フラは、詠唱や歌に合わせて踊るハワイ独自のダンスです。文字を持たない古代ハワイの人々が、ハワイの物語や伝統、歴史を身体の動きで表現し、長年に渡って語り継いできた大切な文化の一つです。

ハワイ語
ハワイ州はアメリカ合衆国のなかでも珍しい、2カ国語が公式言語になっている州です。ひとつはもちろん英語、そしてもうひとつはハワイ語。ハワイ語の特徴のひとつとして、言葉を表記する文字を持っていなかったことがあげられます。つまり情報伝達は口承がすべてでした。詠唱(チャント)とそれに合わせた踊り、フラがハワイの文化の中で重要な位置を占めていたのはそのためです。

ハワイアンミュージック
伝統的な、あるいは現代風にアレンジされたハワイアン・ミュージックや有名なミュージシャンのステージなど、ハワイにはライブ・ミュージックを楽しめるスポットがたくさんあります。

クプナへの敬意
クプナとはハワイ語でシニアのこと。古来ハワイアンはクプナを敬い、クプナの言うことは絶対でした。近代国家の多くが失ってしまった敬老の精神が今もハワイでは根強く、家庭内で、社会で、まずはクプナを優先し、クプナを尊重。クプナは知恵の源であり愛情深く、子供はクプナから多くのことを学びます。クプナを｢老人｣ではなく｢長老｣と訳すと、ハワイにおけるクプナの重要性が理解しやすいかもしれません。

オハナの精神
オハナは家族を意味するハワイ語です。狭義だけでなく広義での家族、一族をも意味し、2世代、3世代住宅は、ハワイではオハナ住宅と呼ばれます。オハナの精神といえば、｢助け合いの精神｣とほぼ同義。現代ハワイではさらに血縁を超え、学校や職場、地域社会などのグループを、オハナととらえる人々もいます。

紹介したいことは、まだまだたくさんありますが、今後は歴史についても学ぶ予定です。